紧急求助：求英语高手帮我翻译几句句子
1.周末我们俩去农场好吗？（what about）
What about going to the farm at the weekend?
2.一个好的记者懂得怎样把自己的文章与读者联系起来。（relate。。。to）
A good jounalist knows how to relate its article to the readers.
3.老师发现他正在洗手间里抽烟。（find sb,doing sth.）
The teacher finds him smoking in the bathroom.
4.地震后，药物和食品从四面八方送到汶川。（on all sides）
Ater the earthquake, drugs and foods were sent to Wenchuan on all sides.
5.我不确信该怎么办，所以我不得不向你求救。（turn to sb.for help）
I am not sure what do do, so i turn to you for help.
6.这个队由9名队员组成。（be made up of ）
The team is made up of 9 members.
7.毫无疑问，他能在星期五之前完成任务。（without doubt）
Without doubt, he will finish the task before Friday.
8.既然每个人都清楚，再讨论这个问题就没有意义了。（there is no point）
As everybody knows, there is no point to further discuss the problem.
9.老师对学生有巨大的影响。（influence）
The teacher has great influence to the students.
10.带上雨伞，以防下雨。（in case）
Bring the umbrela with you in case it rains.
补充声明：原创，米有作弊，米有机器翻译。
1. Lately they have been going over their lessons in the reading room.
2. One cannot avoid making mistakes throughout his lifetime, but he ought to make as few mistakes as possible.
3. You did not inform him of where the meeting would take place, did you?
4. We are determined to and capable of building our country into a powerful one.
5. There are all kinds of books in our school library.
6. Everyone longs for success, but you can't expect that over a short time.
7. In the Spring Festival Eve, many Chinese people stay up until mid-night to receive a new year.
8. It's very cold today. You'd better put on more clothes in case it gets cold.
9. Many helpful people lent a hand to that deathly sick child.
10.With the rapid development of economy, China is playing a more and more important role in international affairs.
Tom and I are looking forward to you.
2.他母亲和他姐姐都忙着，没有人应声。（neither）
Neither his mother nor his sisiter answered because they were busy.
3.自从我上次见到布朗先生以来已经有一年多了。（more than）
It has been more than one year since I met Mr. Brown last time.
4.新建的图书馆不久将会向公众开放。（open to）
The newly built library will soon open to the public.
5.我们教室的大小和他们的教室一样。（the same as)
The size of our classroom is the same as theirs.
6.我忘了提醒他面试的时间。（remind...of...）
I forgot to remind him of the time of the interview.
7.有困难请向警察求助.(turn to)
Please turn to the police if you meet with difficulties.
8.他一到上海就和我们取得了联系。（contact）
He contacted us as soon as he arrived at Shanghai.
9.物理课上，他没有听懂王教授所讲的内容。（fail）
He failed to understand what Prof. Wang said in physics class.
10.女警察跑得很快，抓住了那位扒手。（enough）
The policewoman ran fast enough to catch the thief.
Tom and i look forward to seeing you
his mother and sister are all busy,
1 tom and i are looking forward to seeing you
2 his mother and sisiter were very busy,neither of whom replyed.
3.since i met Mr Brown last time ,it has been more than one year
4 the newly building library is going to open to public soon
5 our classroom is the same as theirs
6 i fogot to remind him of the time of interview
7 Turn to police for help if you are in trouble
8.Upon arriving in Shanghai,he contacted me
9 He failed to understand what Mr wang said in physics class
10.The policewoman ran fast enough to catch that thief.
1Tom and I are looking forward to you.
2
Neither his mother nor his sisiter answered because they were busy.
3.
It has been more than one year since I met Mr. Brown last time.
4.The newly built library will soon open to the public.
5.
The size of our classroom is the same as theirs.
6.
I forgot to remind him of the time of the interview.
7.
Please turn to the police if you meet with difficulties.
8.He contacted us as soon as he arrived at Shanghai.
9.
He failed to understand what Prof. Wang said in physics class.
10
The policewoman ran fast enough to catch the thief.
绝对正确 望楼主采纳···
1.Tom and I are looking forward to meeting you
2.Neither his mom nor his sister was free,nobody answered
3.It has been more than one year since I met Mr.Brown last time
4.The newly built library will open to the public soon
5.Our classroom is the same with theirs in size
6.I frogot to remind him of the interview time
7.Please turn to the police when in trouble
8.He contacted us as soon as he arrived at Shanghai
9.He failed to understand the context professor Wang taught in Physics
10.The policewoman ran fast enough to catch the thief.
