感悟网 导航

@怎么念? "@"和"&"怎么读

作者&投稿:在友 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
@怎么念?~

at

英 [æt; ət]

美 [æt; ət]
prep. 在(表示存在或出现的地点、场所、位置、空间);以(某种价格、速度等);向;达;因为;朝;忙于
n. 阿特(老挝货币基本单位att);[化]砹(极不稳定放射性元素)
abbr. 密封的(airtight);气温(air temperature)
and

英 [ənd; (ə)n; ænd]

美 [ənd, ən,ænd]
conj. 和,与;就;而且;但是;然后
n. (And)人名;(土、瑞典)安德

@主流读法就是英语at的读音。

音标:英 [æt; ət]  美 [æt; ət]

中文谐音:爱特

【小知识】

从19世纪@这个符号用来表示单价以来,美国人一直就把这个词念做“阿特”(at).也有人使用“商业a”(a commercial)的说法,但是毕竟太绕口,所以 “at”还是主流. 

对西班牙人和葡萄牙人来说,也不成为问题,因为斗牛场上的公牛重量就是用@表示,而这个符号的发音自古以来就是 “阿鲁巴”(arrobas). 

对中国人来说,@的发音就成了老大难问题.除了自然主义的“a圈”以外,我还见过以下几种说法: 

“小老鼠” 

“‘在’字符” 

“花a” 

“猴头” 

其实,不仅是我们中国人,世界上很多国家的人都不知道@到底应该怎么读.于是乎,各民族仁者见仁,智者见智,发挥各自的智慧和幽默感给@起了各种富有想象力的名字: 

大象的耳朵(丹麦) 

猴尾巴(荷兰,芬兰,德国) 

猫爪子(瑞典) 

耳朵(土耳其和一些阿拉伯国家) 

蜗牛(意大利) 

蚯蚓(匈牙利) 

至于法国人,广大网民们似乎分成了两大派:一派直接按照英语发音使用at来称呼@;另一派坚持拉丁人传统,把西班牙人和葡萄牙人口中的“阿鲁巴”法国化,念成“阿鲁巴斯”(arobase).似乎是为了给这两派人做一个评判,一贯重视民族文化传统的法国政府2002年12月通过政府公报给@定性,正式宣布@的拼写可以有两种方式“arrobe”或者“arobase”,但发音应该为“阿鲁勃”. 

不知道中国有关部门有没有给@正名的计划.如果有,我这里借花献佛,转述一位网友的建议:干脆按照at的英文发音把@译为“爱她”. 

@——“爱她”没商量.



《@是什么意思?怎么读?》
答:读音:@读作 [ət]。由于电子邮件的日益普及,符号@的称呼也因国家和民族的文化习惯而不尽相同。俄罗斯人称之为“小狗”,芬兰人称其为“咪咪”,法国和意大利人喊它做“小蜗牛”等等。不过,在许多母语为英语的国家,还是直接把@读作at。在我国,@的读音也出现了多个读法,比较流行的有两种:...

《“@”的读音是什么?》
答:“@”读音是ài tè。在我国,@的读音也出现了多个读法,比较流行的有两种:一是“圈a”,二是“花a”。实际上,在电子邮箱的表示形式中,@有着at的含义,即“某用户”在“某服务器”。在电子邮箱的表示形式中,应该根据此处@的具体含义,将其读作at的读音——“艾特”。“@”是一个符号,电邮...

《邮箱中@怎么读》
答:“@”读法是ài tè,是一个符号,电邮应用中意义为"at",即"某用户"在"某服务器"。它在社交应用如微博中也有广泛应用。在英文状态下输入键是上档键(shift)+2,或者使用 Alt+64(按住Alt并在小键盘上输入64,然后松开Alt)。一、@读音 由于电子邮件的日益普及,符号@的称呼也因国家和民族的文化习...

《@念什么 谢谢哦》
答:念at,“@”就是“at”的意思

《@念什么?》
答:拼音 ai te 英文 at

《“@”这个符号怎么念》
答:读 音 ài tè 2.@是重量单位和容积单位;后来又成了工程用语;然后又成了DOS命令,如常用语句“@echo off”;再之一开始是a-tail的缩写,表示长尾巴的a,后来大众普遍当做是表示英文单词“at”,后来这种用法逐渐减少了,可是又多了两种用法:1.邮箱用户名与域名之间的间隔符里应用“at”却用...

《@怎么念?》
答:@主流读法就是英语at的读音。 音标:英 [æt; ət] 美 [æt; ət] 中文谐音:爱特 【小知识】 从19世纪@这个符号用来表示单价以来,美国人一直就把这个词念做“阿特”(at).也有人使用“商业a”(a commercial)的说法,但是毕竟太绕口,所以 “at”还是主流. 对西班牙人和葡萄牙人来说,也不成为问题...

《@ 怎么念》
答:读作艾特,常用于邮件地址后缀或者在QQ、微信等聊天软件群组中单独和某人说的话。

《@念什么?》
答:念“at”音标:[æt]中文谐音是:艾特 你看 @ 多像 英文字母 “a” 多了一个小尾巴呀!而“尾巴”在英文里就是 tail .所以,@ 就等于 a + tail。中文的意思是:一条小尾巴。

   

返回顶部
本页内容来自于网友发表,若有相关事宜请照下面的电邮联系
感悟网