感悟网 导航

中国近代第一个系统介绍西学的启蒙思想家,翻译家是谁 中国近代第一个系统介绍西学的启蒙思想家、翻译家是谁?

作者&投稿:郁悦 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
中国近代第一个系统介绍西学的启蒙思想家,翻译家是谁~

  严复(1854.1.8—1921.10.27),原名宗光,字又陵,后改名复,字几道,汉族,福建侯官(今福州市)人,近代著名的翻译家、教育家、新法家代表人物。先后毕业于福建船政学堂和英国皇家海军学院,曾担任过京师大学堂译局总办、上海复旦公学校长、安庆高等师范学堂校长,清朝学部名辞馆总编辑。在李鸿章创办的北洋水师学堂任教期间,培养了中国近代第一批海军人才,并翻译了《天演论》、创办了《国闻报》,系统地介绍西方民主和科学,宣传维新变法思想,将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国,提出的“信、达、雅”的翻译标准,对后世的翻译工作产生了深远影响,是清末极具影响的资产阶级启蒙思想家,翻译家和教育家,是中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。

严复积极倡导西学的启蒙教育,完成了著名的《天演论》的翻译工作。他的译著既区别于赫胥黎的原著,又不同于斯宾塞的普遍进化观。在《天演论》中,严复以“物竞天择”、“适者生存”的生物进化理论阐发其救亡图存的观点,提倡鼓民力、开民智、新民德、自强自立、号召救亡图存。

中国近代第一个系统介绍西学的启蒙思想家,翻译家是:严复。

《中国近代第一个系统介绍西学的启蒙思想家,翻译家是谁》
答:中国近代第一个系统介绍西学的启蒙思想家,翻译家是:严复。

《近代中国第一个系统介绍西方资产阶级文化的启蒙思想家是谁》
答:这是1992年的考研文科政治题,近代中国第一个系统介绍西方资产阶级文化的启蒙思想家是严复(1854-1921).严复是早期的资产阶级改良派代表人物,甲午战争后就开始大力介绍西学.另外,近代中国“睁眼看世界”的第一人是林则徐(1785-1850).

《中国近代第一个系统介绍西学的启蒙思想家、翻译家是谁?》
答:严复积极倡导西学的启蒙教育,完成了著名的《天演论》的翻译工作。他的译著既区别于赫胥黎的原著,又不同于斯宾塞的普遍进化观。在《天演论》中,严复以“物竞天择”、“适者生存”的生物进化理论阐发其救亡图存的观点,提倡鼓民力、开民智、新民德、自强自立、号召救亡图存。

《简评严复关于学习西学的主张。》
答:【答案】:严复是中国近代史上第一个比较系统地介绍和传播西方资产阶级自然科学和社会科学的启蒙人物,是中国近代史上向西方寻求真理的先进的中国人之一。他的教育著作和教育实践中都深刻体现出他力主学习西学的思想。(1) 严复关于西学的主张 ①提倡学习西方的自然科学和社会科学 在教育方面,严复极力提倡...

《中国近代第一个系统介绍西学的启蒙思想家,翻译家是谁》
答:在李鸿章创办的北洋水师学堂任教期间,培养了中国近代第一批海军人才,并翻译了《天演论》、创办了《国闻报》,系统地介绍西方民主和科学,宣传维新变法思想,将西方的社会学、政治学、政治经济学、哲学和自然科学介绍到中国,提出的“信、达、雅”的翻译标准,对后世的翻译工作产生了深远影响,是清末极具...

《在甲午战争后,严复翻译的《天演论》中所宣传的重要思想是》
答:【答案】:D 本题考查严复的思想。严复是近代中国第一个系统地介绍西方先进文化的启蒙思想家。甲午战争后,严复翻译了《天演论》,他用“物竞天择…‘适者生存”的社会进化论思想,为中华民族的危机意识和民族意识提供了理论依据。他在该书按语中指出,世界上一切民族都在为生存而竞争,“进者存而传焉...

《资产阶级启蒙思想家》
答:1. 中国资产阶级启蒙思想家是严复。2. 他是近代中国第一个系统介绍西方资产阶级文化的启蒙思想家。3. 严复是早期的资产阶级改良派代表人物。4. 甲午战争后,他开始大力介绍西学。

《求林则徐和魏源的资料?》
答:林则徐敢于学习外国先进科学技术的精神,受到人们高度赞扬,被称为“开眼看世界的第一个人。”虽然林则徐对西方认识比较肤浅,接触西学的目的是出于外交、军事需要,但毕竟开创了中国近代学习和研究西方的风气,对中国近代维新思想起到启蒙作用。 英国殖民者不肯放弃罪恶的鸦片贸易,而且蓄谋要用武力侵略中国。林则徐在广东一边...

《把西方进化论学说介绍到中国的中国西学之第一人是谁》
答:该进化论学说介绍到中国第一人是严复。严复,原名宗光,字又陵,后改名复,字几道,汉族,福建侯官人,是清末很有影响的资产阶级启蒙思想家,翻译家和教育家,是中国近代史上向西方国家寻找真理的“先进的中国人”之一。严复在1896年决定翻译赫胥黎的《EvolutionandEthics》,将其翻译为《天演论》,表明了...

《林则徐事绩。》
答:林则徐敢于学习外国先进科学技术的精神,受到人们高度赞扬,被称为“开眼看世界的第一个人。”虽然林则徐对西方认识比较肤浅,接触西学的目的是出于外交、军事需要,但毕竟开创了中国近代学习和研究西方的风气,对中国近代维新思想起到启蒙作用。 英国殖民者不肯放弃罪恶的鸦片贸易,而且蓄谋要用武力侵略中国。林则徐在广东一边...

   

返回顶部
本页内容来自于网友发表,若有相关事宜请照下面的电邮联系
感悟网