波罗的海还是波罗地海 波罗的海在哪?和有关的介绍
波罗的海地区是欧洲对外贸易的主要通道。该地区由波罗的海周边的10个国家和地区组成:
北欧国家(瑞典、芬兰、挪威、丹麦和冰岛)、波罗的海国家(爱沙尼亚、拉托维亚、立陶宛)、德国北部、波兰、加里宁格勒(俄罗斯的一部分)和圣彼德堡地区(俄罗斯的一部分)。
波罗的海(Baltic Sea)--世界上盐度最低的海 德语作Ostsee,瑞士语作Ostersjon,俄语作Балтийское море引,芬兰语作Itameri,波兰语作Morze Baltyckie。波罗的海得名于芬兰湾沿岸从什切青到的雷维尔的波罗的山脉, 波罗的海被西欧各国(如英国,丹麦,德国,荷兰等)称之为东海,而被东欧的爱沙尼亚称为“Lä auml nemeri”,亦即西海之意。
波罗的海是欧洲北部的内海、北冰洋的边缘海、大西洋的属海。世界最大的半咸水水域。在斯堪的那维亚半岛与欧洲大陆之间。从北纬54°起向东北展伸,到近北极圈的地方为止。长1,600多公里(1,000哩),平均宽度190公里(120哩),面积42万平方公里(16万平方哩)。波罗的海位于北纬54°~65. 5°之间的东北欧,呈三岔形,西以斯卡格拉克海峡、厄勒海峡、卡特加特海峡、大贝尔特海峡、小贝尔特海峡、里加海峡等海峡和北海以及大西洋相通。
波罗的海四面几乎均为陆地环抱,整个海面介于瑞典、俄罗斯、丹麦、德国、波兰、芬兰、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛9个国家之间。向东伸入芬兰和爱沙尼亚、俄罗斯之间的称芬兰湾,向北伸入芬兰与瑞典之间的称波的尼亚湾。波罗的海得名于芬兰湾沿岸从什切青到的雷维尔的波罗的山脉,长1600多千米,平均宽度190千米,面积42万平方千米,总贮水量2.3万立方千米,是地球上最大的半咸水水域,相当于我国渤海面积的5倍。波罗的海是个浅海。深70~100米,平均深度只有55米,,最深处哥特兰沟459米。
一般说波罗的海
波罗的海是欧洲北部的内海、北冰洋的边缘海、大西洋的属海。波罗的海位于北纬54°~65.5°之间的东北欧,呈三岔形,西以斯卡格拉克海峡、厄勒海峡、卡特加特海峡、大贝尔特海峡、小贝尔特海峡、里加海峡等海峡和北海以及大西洋相通。
波罗的海四面几乎均为陆地环抱,整个海面介于瑞典、俄罗斯、丹麦、德国、波兰、芬兰、爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛9个国家之间。向东伸入芬兰和爱沙尼亚、俄罗斯之间的称芬兰湾,向北伸入芬兰与瑞典之间的称波的尼亚湾。波罗的海被西欧各国(如英国,丹麦,德国,荷兰等)称之为东海,而被东欧的爱沙尼亚称为“Läänemeri”,亦即西海之意。
波罗的海,商务印书馆出版的《外国地名译名手册》第一版。
如果你要规范化的地名翻译的话最好根据这本手册。
一般称波罗的海,但是译音的,问题不大.
是波罗的海
波罗的海