简要评述“辉煌的古希腊和古罗马文明,造就了西方文化之根”这句话的含义
我是自己写的，可能有一些小错误，但是基本上应该是对的。
欧洲的文明其实未必是起源自爱琴海和地中海，在西北欧已经发现了更早的遗迹，但是，影响现代的却是希腊罗马文化。
希腊起源于迈锡尼文明，就是前不久电影《特洛伊》的那个时代，然后多里亚人入侵，毁灭了“古”希腊，随后在“荷马时代”以后进入现代意义上的古希腊时期。希腊击败了波斯，捍卫了西方文明的火种。但是在不断的内战中，希腊走向了衰落，最后希腊联军被马其顿王国军队击败，到公元前3世纪到2世纪，罗马人逐步占领了希腊和马其顿。希腊文明最辉煌的时候是第一次伯罗奔尼撒战争时期，希腊的哲学和艺术（代表就是希腊戏剧）就是在哪个时候最发达，而后很长一段时间里希腊的哲学，艺术。科学继续发展，直到东罗马帝国时期依然。
罗马文明起源和希腊不同，但是后来受希腊影响很大，比如罗马最基本的法典《十二铜表法》据说就来自希腊雅典的梭仑法典。罗马在艺术，文化上成就不如希腊，但是罗马人的实用精神使他们创立了流传后世的法律体系，政治体系和军事体系。
西罗马毁灭以后，信仰基督教的东罗马帝国只保留了古代的政治和法制，哲学被神学取代，科学停步。而早期的阿拉伯保存了希腊罗马 书籍，使之免于被教会消灭。最后又传回西方，导致了文艺复兴有思想基础。艺术上回复古典是对宗教禁锢的反抗。
后来的启蒙运动也来自希腊罗马，孟德斯玖的三权分立来自雅典的民主，契约论也是来自古典时期的思想。罗马帝国的衰亡教训被用来攻击封建制度的奢靡腐败。
希腊的民主，哲学，思辩，科学精神和罗马的法制，军制，民主政治不但是西方文明的源泉，资产阶级革命的武器，还影响着现代的世界。
比如罗马法体系，现在世界决大多数私法系统都是来自罗马法。
希腊，罗马的民主制度，尤其是罗马的原始分权思想（不同于现在的分权）影响着现代的西方制度。
罗马军团的编制是现代军队编制的起源。
希腊罗马的人文文化环境还影响了现在西方人的思维。比如西方人的理性精神。
可能西方人对性的开放也来自于罗马和希腊，希腊人和罗马人在这方面都相当开放。
补充一下，楼上的说了建筑，希腊人和罗马人的建筑成就对现代欧洲的影响是不必说的，而且古代罗马的建筑水平已经很高了，在今天西班牙和葡萄牙的边境有一座大桥，建立在很深的峡谷上，那就是2000年前罗马军队修建的。
希腊文明承袭自古老的米诺斯文明和迈锡尼文明，是公认的罗马文明母体；
但在细节上，二者还是有相当的差异：
希腊地形分散复杂，城邦大多临海，每日和瞬息万变的大海为伍，所以喜欢幻想，重冥思，好冒险，是一个在艺术，文学，哲学和科学方面都特别发达的民族；
而罗马基本上是一个内陆城邦，他们周围没有天然屏障，常常需要和周边民族进行战争才能生存；
相比之下，罗马人虽然闭塞，但是罗马人更加务实，他们没有多余的精力去从事文艺，科学和哲学的研究。罗马人稳定自身之后又不断扩张，他们要维持统治，保有地盘，所以更多的考虑是政治，法律，军师方面的问题；
虽然早在公元2前世纪，希腊就已经成为了罗马的一个行省，但是由于希腊的特殊性，罗马人允许希腊人享有高度自治并保持齐文化中心的地位，罗马不断在学习，最终形成了希腊-罗马文化，为近代西方文明留下了庞大而宝贵的文化遗产；
西方文明的各部学问，都受其影响，当前西方有分量的学术著作，基本都要引经据典，以希腊罗马为归依；
语言的重要性反应了国家的重要性；
罗马的官方语言拉丁语直到20世纪初，都依然是欧美孩子必须学习的语言；
拉丁语同时还是天主教的通用语言，其衍生语法又是制定世界通用科学名词的依据；
西方大学学位证书和毕业典礼的致辞必须使用拉丁语以表示郑重。
拉丁语的权威性和郑重性，至今世界上只有东方的汉语可以和其相提并论；
所以，希腊罗马文明的影响，已经深入西方文明的每个方面；
