英语翻译专业大一新生暑假应该做什么准备?
作者&投稿:昔炭 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~
我也是中大翻译专业学生,根据我的经验,我觉得:
1、在这个假期尽量规划出你能在大学做的事情(计划有时候很难照单全做,所以是一定能做的事情),上大学一般读外语专业的话,会接触很多不同的东西,社团方面也很活跃,所以做好规划,免得到时很迷茫。其次,所以准备的东西:你的各类个人资料(学校规定的),至于英语方面,最好准备一两本自己想读的英文书吧,能解解闷。其他的,字典最好带,电脑也是必须的,不然到时很多的工作不能做。电脑上最好下载好电子词典,如有道,灵格斯等。还有就是收音机,这个的话,建议你回学校再买,不急。因为不用考分级试,所以不用太紧张,不过要靠电脑分级试,这个的话,要看你平时的积累了。
2、不要刻意去背单词,读读书,练练口语就好。在普特网,可可英语网,ESL实验室中有很多英语材料,可以去看一下,至于专业书籍,到时学院会统一购买,不需要特意准备。可能到时你都看不完~
3、大一有语音课,尽量在语音课上纠正自己的发音,多看看美剧模仿,多配配音,平时多早读晚读,多跟外教交流等等。
希望你的大学生活精彩快乐!
1、在这个假期尽量规划出你能在大学做的事情(计划有时候很难照单全做,所以是一定能做的事情),上大学一般读外语专业的话,会接触很多不同的东西,社团方面也很活跃,所以做好规划,免得到时很迷茫。其次,所以准备的东西:你的各类个人资料(学校规定的),至于英语方面,最好准备一两本自己想读的英文书吧,能解解闷。其他的,字典最好带,电脑也是必须的,不然到时很多的工作不能做。电脑上最好下载好电子词典,如有道,灵格斯等。还有就是收音机,这个的话,建议你回学校再买,不急。因为不用考分级试,所以不用太紧张,不过要靠电脑分级试,这个的话,要看你平时的积累了。
2、不要刻意去背单词,读读书,练练口语就好。在普特网,可可英语网,ESL实验室中有很多英语材料,可以去看一下,至于专业书籍,到时学院会统一购买,不需要特意准备。可能到时你都看不完~
3、大一有语音课,尽量在语音课上纠正自己的发音,多看看美剧模仿,多配配音,平时多早读晚读,多跟外教交流等等。
希望你的大学生活精彩快乐!