感悟网 导航

求助,机票回执解读,英文高手进 有关英文问题!求助!(英文高手进)

作者&投稿:梁善 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
求救,急!!英文翻译高手进!!!(有一定机票术语)~

1 - PSGR小ADT的规则显示
运价组成部分1 ADT的MELHKG国泰LL1YIB聚氨酯1不适用
柜:LL1YIB转铁蛋白:8规则:10AD浅滩:长
网更新:国泰航空1INBOM200
PTC的:ADT的,成人联邦贸易委员会:急诊室的经济限制
选项列表
RU.RULE应用MX.MAX及时了解
SE.SEASONS SR.SALES限制
AP.ADVANCE解像度/ TKT FL.FLT应用
CD.CHILD折扣TF.TRANSFERS /即时支付结算系统
TE.TKT背书PE.PENALTIES
MD.MISCELLANEOUS数据
******社区所有行业******

1 - PSGR小ADT的规则显示
运价构成部分2 ADT的HKGMEL国泰LL1YIB聚氨酯1不适用
柜:LL1YIB转铁蛋白:8规则:10AD浅滩:长
网更新:国泰航空1INBOM200
PTC的:ADT的,成人联邦贸易委员会:急诊室的经济限制

选项列表
RU.RULE应用MX.MAX及时了解
SE.SEASONS SR.SALES限制
AP.ADVANCE解像度/ TKT FL.FLT应用
CD.CHILD折扣TF.TRANSFERS /即时支付结算系统
TE.TKT背书PE.PENALTIES
MD.MISCELLANEOUS数据
******社区所有行业******

你用卡付费还是用现金?(口语):what do you prefer,payment card or cash?
加大increase the size
特大号extra large 也就是一般衣服上的XL等
大码 large size也就是一般衣服上标号的L
中码 middle size也就是一般衣服上的M
小码 small size也就是一般衣服上的S
均码 free size

这个的意思是达美航空的航班上海浦东到夏威夷的,中间有一个经停点。8月4号的航班,时刻为早上9点45起飞,当地时间9点35到达。飞机机型是波音744。航班号是646,舱位是B,座位状态是OK确认的。餐食提供晚餐。位置预留为25排H座位。最后一个就是旅客的姓名咯。

公司CITY-AIRPORT日期/时间飞行课圣1998 /丁腈橡胶AMNT

——————————————————————————————————————————————————

我们04AUG塱原上海浦东945A三角洲646B好的晚餐

基于“增大化现实”技术935A火奴鲁鲁1STOP 744

预留座位25-H * * * *

王建民/永丰

DATE CITY-AIRPORT TIME FLIGHT NBR/CLASS ST SERV/AMNT
日期 城市-机场 时间 航班 等级 街道(应该是座位的位置说明)
(A WE 04AUG LV SHANGHAI/PU DONG 945A DELTA 646B OK DINNER

AR HONOLULU 935A 1STOP 744)括号里的是和上面的解释对应的
HONOLULU :火奴鲁鲁 SEAT:座位 RESERVED:预留
WANG/YONGFENG:人名的拼音
这是有晚餐的航班

8月4号上海浦东机场起飞,有正餐,有一个经停,波音747-400的机型执行本次飞行任务。乘机人:WANG/YONGFENG。
其他的看不懂了。。。。

《求助,机票回执解读,英文高手进》
答:这个的意思是达美航空的航班上海浦东到夏威夷的,中间有一个经停点。8月4号的航班,时刻为早上9点45起飞,当地时间9点35到达。飞机机型是波音744。航班号是646,舱位是B,座位状态是OK确认的。餐食提供晚餐。位置预留为25排H座位。最后一个就是旅客的姓名咯。

《iata机票回执解读,说了什么啊》
答:行程单中左下角08开头8位数字就是航协号,OFFICE号是以城市3字代码加三位数字的一串代码,比如北京的代理人的OFFICE号之前是BJSxxx,现在BJS排满后用PEKxxx。航协号和OFFICE号都是唯一的。

《在去哪儿网上订机票回执单怎么办理?》
答:在去哪儿网上订了机票回执单 就是机票行程单可在机场柜台办 如不需要报销的就直接换登机牌,需要报销的找出票方打印行程单。

《怎么打印过期的机票回执单?》
答:电子行程单是旅客购买机票的付款及报销的凭证。旅客购买定期客票后未领取《行程单》,一旦又有需要,可以在客票全部航段使用后7天以内,向原出票单位申请领取。逾期则因民航系统限制,航空公司不负责提供。飞机起飞后的7天以后申请打印行程单服务无效。超过7天无法打印行程单。这时需要联系承运人(航空公司)或购...

《有身份证回执单可以在网上购买机票吗》
答:买票的时候只要有乘机人的名字和证件号就可以,但是乘机时需要出示证件原件,回执 是不管用的,不过你可以到机场派出所办理临时乘机证明用于乘机

《用护照回执可以订国际机票吗》
答:可以,有护照信息就可以订,但是登机的时候等有护照护照原件

《旅游签证要提供订房和机票的英文证明吗? 这个应该如何取得呢? 多谢...》
答:申请旅游签证不需要要提供订房和机票的证明,但是在凭旅游签证出境和在外国入境时,则会被要求提供机票甚至订房证明。旅游签证是目的国对旅客为旅游目的入境的准许。申请签证时,该准许还没有发与,自然不会有先于签证的购票订房发生。而在该旅客获取了旅游签证,并且来到了出入境口岸,如我国国际机场的出关...

《在去哪儿网上订机票回执单怎么办理》
答:您好,楼主在官网上完成了机票的预定之后就可以向预定机票的相关网站索要行程单,行程单就可以作为报销的凭证

《网购了机票后,回执短信弄丢了,可以在当天凭身份证直接打印登机牌吗...》
答:不需要出示短信的。短信只是告诉你,你的登机航班和时间而已。是给你自己看的。当天,你按时到机场,找到你的航班的航空公司,然后出示身份证,工作人员就会给你登机牌的!放心

《为什么我定的机票没有回执短信之类的东西》
答:要看你在哪里买的机票,如果在网站上订的,一般机票出成功后都会下发出票成功短信,并且会有相应的票号,短信下发至订票时留的手机号码,有时网站代理出票比较慢,需要等待一段时间,可打电话到对应网站催促出票。

   

返回顶部
本页内容来自于网友发表,若有相关事宜请照下面的电邮联系
感悟网