请问西班牙语和拉丁语有什么分别? 拉丁语和西班牙语、葡萄牙语有什么区别?
几乎所有的欧洲语言都是从拉丁语演化出来的。欧洲人互相沟通是都使用拉丁语,但是由于拉丁语变化形式太多,变出来了所谓的Street Language,即街头用语。这些语言就是今天的德语,西班牙语,葡萄牙语等。总的来说,拉丁语的很多字根都被保留,这也就是为什么欧洲语言都非常的相似。主要的变化就是去除了拉丁语中的复杂变化形态,尤其是名词的格,保留了动词的格。
是3种不同的语言。
拉丁语是以前在欧洲普遍使用的语言,(但并非官方语言)通常为学术用语。很多欧洲人至今仍认为掌握拉丁语和法语是受过教育的标志。现在拉丁语已经没有人说,是一门死语言,但是很多学术领域仍然使用拉丁语的术语,比如哲学,生物学等等。现在欧洲正在开始拉丁语的复兴,很多人尤其是年轻人正开始愿意学习拉丁语。
其实当代语言中,比如说英语还有很多词汇来源于拉丁语,比如我们常说的i.e来源于拉丁语的id est 校友alumnus也来源于拉丁语,vice versa等很多都是来源于拉丁语。拉丁语对欧洲语言和文化影响深远。
西班牙语是世界第2大通用语言。第一是英语。是世界第3大语言,第一第二分别为汉语和英语。可见西班牙语也是一门使用广泛的语言。在西班牙,和除巴西之外的南美洲国家西班牙语是官方语言。巴西人可能也会说西语但是并非官方语言。
葡萄牙语主要使用与葡萄牙,非洲某些国家,巴西,很有可能还有菲律宾(不确定)。
西班牙语和葡萄牙语有很大的相似之处,很多人笑称西班牙人和葡萄牙人对话就像中国的山东人和东北人对话一样。
西班牙语属印欧语系罗马语族。文字采用拉丁字母。是从通俗拉丁语中发展而来的,同时受到巴斯克语和阿拉伯语的影响。西班牙语音的典型特征是辅音弱化,腭音化。相同的现象也可以在大部分的罗曼语系的语言中发现。
中世纪的辅音系统在犹太-西班牙语中得到更好的保留。这种语言使用于在15世纪被驱逐出西班牙的犹太人后裔中。
世界上的西班牙语
西班牙语是非盟,欧盟和联合国的官方语言。在21世纪使用西班牙语作为官方语言的国家有:阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼加共和国、厄瓜多尔尔、萨尔瓦多、赤道几内亚、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、西班牙、乌拉圭和委内瑞拉。
在西班牙和西班牙美洲拥有很多不同的西班牙语方言。在西班牙北部的卡斯蒂利亚方言发音通常被认为是西班牙语的标准发音。
在美洲,第一批西班牙人带来的他们的地方主义。今天,你仍然可以发现在美洲的不同地方存在着明显不同的方言口音。
西班牙语字母表
A a B b C c Ch ch D d E e F f G g
H h I i J j K k L l Ll ll M m N n Ñň
O o P p Q q R r rr S s T t U u V v W w X x Y y Z z
西班牙语语法
西班牙语的读写一致,每个字母的读音相对是固定的。
性
西班牙语的名词和形容词分为阳性和阴性。通常以-o结尾的名词或形容词为阳性,以-a结尾的名词或形容词为阴性。
数
名词和形容词都有单复数两种形式。通常为在词根后面加-s或-es。句子中的名词和形容词的性、数要一致。
动词
西班牙语的动词体系复杂,有很多不同的时态。在不同的时态中根据不同的动词和人称有不同的变位方式。通常西班牙语的动词分为三类:以-ar结尾的动词、以-er结尾的动词和以-ir结尾的动词。
以现在时为例:
动词原形 hablar(说) comer(吃) vivir(住)
第一人称单数 hablo como vivo
第一人称复数 hablamos comemos vivimos
第二人称单数 hablas comes vives
第二人称复数 habláis coméis vivís
第三人称单数(包括第二人称敬称) habla come vive
第三人称复数(包括第二人称敬称) hablan comen viven
西班牙语是曲折语。西班牙语的陈述语序通常是“主-谓-宾”结构。西班牙语的感叹句、疑问句分别要在前加上倒感叹号、倒问号,后面加上感叹号、问号。例如:¿Qué es esto?(这是什么?)iNo es verdad!(那不是真的!)
分布
西班牙语是非洲联盟,欧盟和联合国的官方语言。在21世纪使用西班牙语作为官方语言的国家有:阿根廷、玻利维亚、智利、哥伦比亚、哥斯达黎加、古巴、多米尼加共和国、厄瓜多尔、萨尔瓦多、赤道几内亚、危地马拉、洪都拉斯、墨西哥、尼加拉瓜、巴拿马、巴拉圭、秘鲁、西班牙、乌拉圭和委内瑞拉。
西班牙语也在安道尔共和国、伯利兹、加拿大、直布罗陀、以色列、摩洛哥、荷兰、菲律宾、美国、特立尼达和多巴哥以及西撒哈拉被使用。
在西班牙和西班牙美洲拥有很多不同的西班牙语方言。在西班牙北部的卡斯蒂利亚方言发音通常被认为是西班牙语的标准发音。
在美洲,第一批西班牙人带来的他们的地方主义。今天,你仍然可以发现在美洲的不同地方存在着明显不同的方言口音。
西班牙语是拉丁语系中的一种,还有意大利语葡萄牙语法语等等
《拉丁文是不是就是西班牙文?》
答:Latin不是Spanish.拉丁文不是西班牙语。拉丁语是妈~~法语啊,西班牙语啊,意大利语啊之类的,都是儿子~~所以,他们之间有相似的地方,但是不尽相同。
《请教,西班牙语是拉丁语吗~?`》
答:西班牙语不是拉丁语,西班牙语属于印欧语系拉丁语族。它的很多单词都是与拉丁语有关。西班牙语与拉丁语也有不同,最显著的是:拉丁语有格的变化而西班牙语只有代词有
《西班牙语,意大利语,拉丁语这三门语言有什么联系?》
答:西班牙语、意大利语、拉丁语同属印欧语系罗曼语族(亦称拉丁语族)。西班牙语、意大利语及其它罗曼语族源于世俗拉丁语。