感悟网 导航

韩语专业的就业前景和就业方向好吗? 以后学韩语好吗?就业前景好吗??

作者&投稿:诏缪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
韩语专业就业方向与就业前景有哪些~

第一:学韩语有前途吗?第八千八百零一次听到这个问题。金庸先生辞世,留给世上一片忧伤…。在这忧伤中,又有个学韩语的朋友来问我:老师,学韩语有用么?这大概已经是我第八千八百零一次听到这个问题,但依然略感错愕。之所以错愕,是因为我知道他是明知故问…
对于学韩语这个事儿,不少人如他一样,有种「想学又不想学」的纠结。想学,你懂的;不想学,你大概也懂的。「投入那么多时间和银子去学个韩语,觉得不划算」,很纠结。仔细琢磨一下这句话,你会发现他纠结的点,不在「时间和银子」上,而在「学个韩语」上。学「个」韩语,你听出来点儿所以然了吧?没听出来?那你可能学了「个」假的汉语。他话里有的话是:如果是投入很多的时间和银子去「学英语」而不是「学韩语」,就不会觉得不值得。为啥?因为英语「有用」。至于韩语有用没用,他不确定…很纠结。
所以他希望我能给他一个「确定」的答案。然而作为一个没事儿爱搞点儿「黑暗教育」的老师,我是肯定不会如他所愿的。我一定会告诉他:千万不要学韩语…。成年人就是这样,经常明明知道答案却不愿承认。明明知道对于「有用无用」评价的标准不应该只有一个:是否能兑现(金),是否能创造价值。明明知道,除此之外还应该有别的,譬如:是否能成为更好的自己。如果以「是否能成为更好的自己」为标准来衡量:不管学啥都有用,学好学不好都有用,因为都是在成为更好的自己。如果以「是否能创造价值」为标准来衡量,不管学啥,都只有“学好了/会用”才有用,“学不好”都没用,因为学不好就不能「学以致用」就不能创造价值。
英语是很「有用」,但那是对于把英语学好的人而言;对于学得不好的人来说,也没P用。学英语如此,学韩语如此,学习(读书)本身也是如此。
第二:你会,怎么都有用。不会,有用也没用。上面给大家扯了一堆,其实韩语真的是很有用的,所以大家有必要把韩语学好,为了让大家在学习韩语的过程中,少走点弯路,提高学习的效率,我做了一个韩语资料学习(裙),它开头的一组数字是:435,中间的一组是:389,尾部的一组是:065,把以上三组数字按照先后顺序组合起来即可。韩语只有会了才有用,你不会,再有用,和你也没有毛线关系。所以啥也别多想了,开始学吧。

第三:给大家唠唠学韩语到底能干啥。有人说,学韩语没有用,没前途。错!其实,这是一种很可怕的穷人思维。上网一搜,随处可见的“学韩语有用吗,学韩语值不值,学韩语能做什么,学韩语有什么前途?”作为前辈告诉你,知识都是有用的,没用的是我们自己。也只有没用的人,才会不停的怀疑,甚至否认自己的学习。
想学韩语的大部分还是因为兴趣所致。很多人在追星的同时,让自己变得更优秀,从别人的梦想中找到自己的梦想,从别人的努力中发现自己的懈怠。从什么都不懂不会的路人,变得十八般武艺精通:技术粉、战斗粉、前线粉!PS、修图、剪辑、摄影…各种工具运用起来炉火纯青。而这些,往往都是自学成才。
学韩语=做翻译,这可能是很多人的思维定式,但并不是所有韩语学习者都进韩企、当翻译、当老师。那么学了韩语,你能做什么呢?
1.笔译、交传、同传。
翻译通常分为笔译和口译,笔译就是文字上的翻译,例如小说、新闻等文字翻译;口译又可以细分为交替传译(交传)和同声传译(同传),交替传译是指译员一边听发言者讲话,一边记笔记,当发言停下来时,译员需要准确传达发言者所说的信息,一般用于会议、谈判、采访等场合;同声传译是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,通过专用的设备,不间断地将内容翻译给听众,这种方式适用于大型的研讨会或国际会议,通常由两到三名译员轮换进行,一般在同传箱内进行。
(1)翻译标准。
翻译有三字标准:信达雅。”信”就是忠实原文,要把原文所包含的意思准确无误地用另一种语言表达出来;”达”是指译文通顺畅达,要使译文符合语言表达习惯;”雅”是指译文要优美自然,要使译文生动、形象。这三个翻译标准,也体现在很多招募翻译的项目之中。
(2)翻译市场行情。
翻译的行情一般不透明,每个城市、每家翻译公司的行情也不一样,如果是刚开始做翻译,一般拿到的薪资不会很高,之后翻译的工作经验多了,个人的薪资也会随着慢慢上涨,自己出去做翻译的时候心底也会有自己的标准。想做一名优秀的翻译,最重要的还是要有扎实的语言基础,起码也得高级水平,而作为面试的敲门砖,若拥有一张topik证书则为更为自己添金。
2.企业翻译。
很多学韩语的同学进入不同行业的韩企做了一名翻译,或者进入了与韩国有合作的中国企业。其实在公司里做一名翻译,在工作上不仅需要做笔译,还需要做口译的内容,如翻译来往邮件、公司会议口译、接待韩国客户等等。
想从事翻译行业,包括韩语同声翻译、韩剧字幕翻译、韩语文字翻译等工作,如果个人的韩语水平较高的话,从事以上翻译工作的发展前景还是很好的,薪资也会很高。但是,不得不提的一点就是,这些工作对个人韩语和汉语的应用水平要求都很高,想要从事这方面工作的同学,还是需要不断提升自己的语言应用能力。
并且,只有外语优势,个人的发展空间还是很狭小,因为市场更偏爱复合型人才,即”专业+外语+其他技能”,即使是进企业做一名翻译,也会接触到方方面面的领域,所以同学们在提高韩语能力的同时,最好也学习一门自己感兴趣的专业。
若是你已拥有一定韩语水平,你可以选择韩语TOPIK中高级全程、韩语TOPIK高级全程,全面提升韩语能力。
3.企业非翻译岗。
除了翻译,也有韩语专业毕业的同学进入韩企,从事企划、经营、人事、运营、会计等非翻译岗位,这些岗位对于韩语的要求没有翻译那么高,但也需要达到能熟练运用韩语的能力,将韩语作为日常工作的语言来使用。
4.韩语教师。
不少同学本科毕业后去了韩语学校当老师,硕博毕业后去了高职、大学、各种国际学校当韩语老师。在国内,有很多韩语教学地点,韩语专业的同学大部分也选择了去机构做韩语教学工作。还有一部分同学也从事教育行业,选择了对外汉语教学的工作,主要负责教企业的韩国职工中文。
不管是想做一名韩语教师还是对外汉语教师,全面的韩语基础知识都是必不可少的,韩语入门至TOPIK高级、韩语TOPIK中高级全程,系统掌握韩语知识。
5.公务员。
一般来说,对外交流比较多的部门会需要韩语专业,但公务员的竞争是十分激烈的,对于语言的要求也就更高。
6.银行职员
不少韩语专业的同学选择去韩资银行就业,从事银行相关的业务,如向客户推广银行金融产品,并开展电话及拜访营销;开拓优质企业以及个人客户;客户关系的维护与事后管理等,对于韩语的要求没有很高,达到正常的交流水平即可,但对个人的专业素养有着一定要求,例如熟悉国家金融政策和监督管理制度,了解当地市场情况,熟悉银行企业等。
7.导游
导游也是很多学习韩语的人员主要从事的工作之一。随着中韩旅游业的逐渐发展,去韩国旅游的人数每年都在增长,对于语言不同的旅游人员来说,拥有一个会说中韩两国语言的导游是很有必要的,如果热爱旅游,并善于交流,做韩语导游也是也不错的选择,想做韩语的导游的同学,韩语口语的训练就必不可少了。
8.贸易行业
中韩贸易交流逐年扩大,使得很多韩语学习者想要进入中韩贸易行业中更好的发展,韩语学习是必然的。因为不管是销售,还是管理层工作,都会经常接触韩国人,因而韩语的习得显得尤为重要。
总的来说,别看韩语是一门小语种,但是随着近几年经济的发展,市场上对韩语人才的需求不断扩大,想从事和韩语相关工作,一定要学好专业课,考下topik6级,练习好韩语口语。学习韩语,不一定能够100%获得什么机会,但是你想要的,或许会在韩语里。

鄙视韩国,现在都学英语了如果你非要,参考下面应用韩语专业就业前景:国际贸易是我国一个高速发展的领域,我国加入世界贸易组织三年来外贸总额翻了一番多。中国和韩国近几年来的贸易、文化等交流活动也呈现喜人的发展状况。山东半岛是韩国投资和经商最集中的省份,有着大量的韩资企业,这为本专业提供了极为广阔的就业空间。同时也激发了社会对具有韩语专业知识的人才需求,使这个领域孕育了更多的机会。应用韩语专业就业方向:应用韩语专业毕业生的主要就业去向是外贸、商业、金融、科技等各类行业,从事的多为助理、翻译、文秘等工作。 毕业生能在商务领域,尤其是涉外(韩)经济贸易部门、外资企业、涉外旅游公司及政府机构从事对外贸易、翻译、涉外商务谈判等涉外经济实际业务和基层管理工作。

正好,最近看到自己学校(地理北方)前辈们的毕业录,就拿这个谈一下韩语就业的方向吧。这里的前辈包括了97级一直到最近刚毕业的一批毕业生。(但是06级以后的统计较少。)就业人数最多的行业是银行业,其中,中资银行占比为百分之30 韩资银行占比为百分之70。第二多的为大型韩企(包括了很多个行业,太杂了不好细分) 例如现代衣恋  SK 高丽制钢 CJ第三教育业本科毕业的去高职,硕博的去高校也有各种国际学校第四和韩国有密切来往的中方企业 (例如物航运贸等公司 )第五(并列) 各种公务员(海关税务等)韩资航空公司以及韩国领事馆最后各种行业都有全职当妈妈的自由职业的在四大的小型韩企商场新媒体等等此外,就业的地区导向性很明显,大多数选择在我们大学所在的城市就业(韩资很发达的一个城市),这样一来校友资源共享,二来一般家乡与该城市都在同一个省,相对方便。也有一些在相邻的韩资发达的城市工作(同一个省)此外都在北上。几乎不存在其他城市。可以看出来这些毕业多年的前辈一般不会选择小型韩企就业,专业和工作相关的概率比较高。(但是从97级到05级毕业人数不会这么少推测存在很多人没有填,而这些大多数很可能在从事和韩语根本无关的工作。)样本数:九十+,多为毕业很多年的前辈了,现在的就业形势会有比较大的变动。只是给题主抛砖引玉,这种调查根据不同的大学(知名度地域影响很大)差别应该不小。一定做好今后的工作和韩语毫不相干的准备。学一门别的技能。想从事和韩语相关工作,一定要学好专业课(topik6加口语) 。否则可能性不大。



韩国语专业就业方向

韩国语专业毕业生可在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作。

该专业可从事以下岗位:

韩语翻译

外贸业务员

对外汉语教师

韩语老师(培训机构)

韩语教师(高校)

销售工程师

销售助理

韩语翻译

就业前景:

中韩关系的友好发展使得韩语人才更加热门

中韩两国政治友好,地理邻近,文化相似,经济互补性较强,有着发展经贸合作关系的天然优势。虽然建交时间还不长,但今后发展潜力非常大。今后两国政府应该进一步加强合作与对话,为两国企业开展经贸合作提供更加良好的环境和条件,从而促进两国经贸合作关系的进一步发展。不得不说进一步的发展,只会增加用户需求,中韩人力网统计在华韩企招聘韩语就业比例:51%在韩资企业,20%在国家机关,剩下的在教师和导游行业,差不多各占10%。



《韩语专业就业方向有哪些》
答:就业方向 韩国语专业毕业生可从事教学、翻译、导游、外贸等工作,相对于其他专业来说,对个人的综合能力要求较高,但也正因如此,在就业的选择性上来说较为广泛。1、教学。在当前各地教育培训机构及留学热潮不断高涨的市场背景下,教授对外韩语课程无疑将是毕业生可以考虑的一个重要选项 2、翻译。在...

《韩语考级|学韩语的就业方向有哪些?能做什么工作?》
答:②毕业后一直从事朝鲜语相关研究、教学或翻译等工作;③有承担大型国际会议同声传译工作的经历。不少韩语专业的同学选择去韩资银行就业,从事银行相关的业务,如向客户推广银行金融产品,并开展电话及拜访营销;开拓优质企业以及个人客户;客户关系的维护与事后管理等,对于韩语的要求没有很高,达到正常的交流...

《韩语专业的可以从事什么工作?》
答:韩语专业的学生毕业后的发展一般有两个大方向: (1)进入企业:通常从翻译或助理开始做。 几年后熟悉了某个业务并可以独当一面。 有趣的是你发展得越好,可能你做翻译的时间越少。 (2)学术领域:所谓学术领域,我指的是随着工作经验的增加,韩语水平也增加的职业。 比如韩语老师,全职的专业翻译,专业图书编辑等等。在...

《大学学韩语专业就业前景好不好?》
答:而韩语主要还是起到一个辅助的作用)基于以上四点,我想你应该有一些自己的想法了吧,事实上不论任何专业,都有就业好的与就业不好的,最主要还是看自己的实力。而目前韩国与专业的现状就是人数较多,而且还有中国的朝鲜族与我们竞争,但真正出类拔萃的还是少数,所以还是可以考虑的。

《关于韩语专业就业方面的问题。》
答:他们的就业单位主要有外交部、商务部、文化部、中联部及新闻、旅游等机关单位和韩国领事馆、大韩航空、韩亚航空、SK通讯、三星集团、LG集团、友利银行、美国摩托罗拉和中国清华同方、中航等中外企业,近年来考研或出国留学人数有上升的趋势。培养目标:本专业培养德、智、体、美全面发展,适应社会经济发展需要...

《韩语专业的就业前景?》
答:韩语专业的就业前景还可以,主要是外事、外贸类企事业:朝鲜语翻译、国际商贸。考研方向 亚非语言文学、朝鲜语口译、朝鲜语笔译、工商管理 课程体系 《基础朝鲜语》、《高级朝鲜语》、《朝鲜语阅读》、《朝鲜语听力》、《朝鲜语语法》、《朝鲜语会话》、《朝鲜语写作》、《朝汉互译》、《朝鲜文学作品选读...

《朝鲜语专业就业前景分析》
答:1、韩国企业 朝鲜语专业的毕业生大都会选择投身到三星、LG、现代、韩亚等知名企业从事现场翻译、报关员或办公室文员等工作,不过这类企业只精通朝鲜语是很难进入的,通常还需了解业务或具备技术才可。2、教学机构 一般到高校担任朝鲜语教学工作都需要达到博士学历,本科毕业生只能选择到培训或留学机构从事...

《大专应用韩语就业前景》
答:大专应用韩语就业前景非常的好,因为现在我们国家大部分企业都是属于韩国企业,尤其像三星和lg这种大型的韩国企业,在我们国家的企业非常多,所以你应该学习韩语,然后去他那样的场子去面试。

《学韩语的就业前景》
答:自己都无法理解一些财务知识的话,翻译的时候肯定不能保证准确性,所以建议学韩语的女生可以修一门会计 如果是男生的话,学语言比女生好就业,性别优势比较明显:销售翻译:身为男性,又会翻译的话,则在能力成熟后基本可以独当一面,代表公司去和国外公司洽谈业务,回收货款这种工作,更适合男性 技术翻译...

《高三文科生,想以后学韩语,好就业么?》
答:文科女生高考学韩语专业以后好就业吗?还有什么文科的专业好就业呢?谢谢 劝你不要考韩国语专科,韩国语专业就业率不是非常好,除非你是例如北大、复旦、北外、上外、延边大这样的一本学校毕业,可以进500强,例如三星、LG、现代这样的公司。若不是就只能进小公司,但小公司的话,一般会偏向用朝鲜族,因为他们说得再差也...

   

返回顶部
本页内容来自于网友发表,若有相关事宜请照下面的电邮联系
感悟网