英语翻译！急急急！！！ 英语翻译，急急急急急急急急急！！！
13，这样的激光中的非线性效应，可以导致在一个大的馏分的脉冲沉积
在焦平面轮廓的空间翅膀上的能量。
14，不确定性的根本原因是解释整个配置文件，如果总脉冲的必要性
能量被记录。
15、计算机测试使用激光脉冲波形的实际记录表明，谱归一化相关误差不超过2-4%，提供采用孔量，并在一定程度上取决于对特定分布的噪声。
16，电子非线性是最容易记录每个脉冲在几个强度水平和比较的强度，导致从规范的几次录音的评价。
17，因为拍摄到的波动是经常观察到的空间轮廓的光束从短脉冲固体激光器，获得单独作为结果计算出的焦分布的磁通值是这些激光器的小的值。
18、记录只有一片在光束上留下的可能性，打开拍摄的可能性对称。
Investors would be wise to look at the long-term performance ofhighly rated mutual funds, and the sustainability of outperformanceversus their peers and benchmarks. Standard & Poor ’s provides statisticalanalysis of mutual fund performance for free to both retail andprofessional investors, via their web site at www.usspindices.com .S&P provides analysis of mutual fund performance in their “S&PIndices Versus Active Funds (SPIVA®) Scorecard,” as well as in their“Persistence Scorecard” report.The most recent Year-End SPIVA Scorecard foreshadows a ratheralarming trend of underperformance by active managers in recentyears. As shown in Table 3.1 , the performance of actively managedfunds in 2012 lagged behind the passive benchmark indices for 63.25percent of large-cap funds, 80.45 percent of mid-cap funds, and 66.5percent of small-cap funds. These managers fared even worse overthree- and five-year time horizons.
投资者要看长期表现高度额定基金聪明，与同龄人和基准outperformanceversus可持续性。标准普尔是免费提供零售和专业投资者的基金绩效统计分析，通过在自己的网站www.usspindices.com。标准普尔提供基金绩效分析中的& pindices与主动型基金（spiva®）记分卡，”以及“坚持最记分卡”的报告。最近年底spiva计分卡预示ratheralarming趋势近年来活跃的基金经理的业绩不佳。如表3.1所示，表现积极2012落后managedfunds被动基准指数的大市值基金63.25percent，中盘基金的百分之80.45，而小盘基金66.5percent。这些管理者的表现更差3、5年的时间跨度。
2.It's obvious that the calmer you are, the fewer mistakes you'll make.
3.The more English words you know,the easier
you think reading English books is.
4.What trees provide us is much more important than the wood we use in our daily life.
5.Of all English dictionaries I have, this is the most available one.
1.没有比奥运会开幕式更值得看*的东西了。
1. No more than the opening ceremony of the Olympic Games worth seeing things. *
2.显然，在考试中越是冷静，出的差错就越少。
2. Obviously, the more calm in the test, the less the mistake.
3.你掌握的英语词汇越多，你觉得读英文书就越容易。
3. You grasp of English vocabulary, the more you think are easier to read English books.
4.树木提供给人的东西远比日常生活中使用的木材更为重要。
4 trees provide thing than wood is used in everyday life is much more important.
5.手中所有的英语词典中，这本是最好的。
5. Hand all the English dictionary, this is the best.
1. No more than the opening ceremony of the Olympic Games worth seeing things
2.Obviously, the more calm in the exam, the less errors.
3.Your English vocabulary, the more you think reading English books more easily.
4.Trees provide people than what the wood used in daily life is more important.
5.Hand all the English dictionary, this is the best.
