感悟网 导航

虞美人·秋感原文_翻译及赏析

作者&投稿:闾玛 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 背庭缘恐花羞坠。心事遥山里。小帘愁卷月笼明。一寸秋怀禁得、几蛩声。 井梧不放西风起。供与离人睡。梦和新月未圆时。起看檐蛛结网、又寻思。——宋代·吴文英《虞美人·秋感》 虞美人·秋感 背庭缘恐花羞坠。心事遥山里。小帘愁卷月笼明。一寸秋怀禁得、几蛩声。
井梧不放西风起。供与离人睡。梦和新月未圆时。起看檐蛛结网、又寻思。 秋天 , 写景怀乡

注释

⑴缘:因为。
⑵蛩(qióng):此处指蟋蟀。
⑶井梧:井边的梧桐。唐女诗人薛涛有《井梧吟》诗。
⑷檐蛛:屋檐下的蜘蛛。

鉴赏

《虞美人》,唐教坊曲。《碧鸡漫志》卷四:“《脞说》称起于项藉‘虞兮’之歌。予谓后世以此命名可也,曲起于当时,非也。”双调,有两格,其一为五十六字,上下片各四句两仄韵,两平韵;一为五十八字、上下片各五句两仄韵,三平韵。此首为第一格。

“背庭”两句怕赏花,并触发怀乡情。“背”,即弃也,这儿引申为“不去”。此言词人不去庭园赏花,是因为怕园中之花被人滥赏而愤而早凋。其实这并非是“花羞坠”,而是人有愁,且惜花也。词人心中愁的是羁旅在外,因秋至而起乡愁,所以词人的心早已不在乎欣赏什么花,而是已飞向群山阻隔的故乡——四明。“小帘”两句,言词人卷起帘子放那明亮的月光入室,室中瞬时由朦胧转为清晰,词人的心境也随之由浓愁减为轻忧。但是,心境刚刚转好,却又因“举头望明月”,两耳闻蛩鸣,使他又添一重怀乡新愁。

“井梧”两句,紧承上片,发挥思乡情。言秋风起,桐叶落,簌簌的落叶声,似那西风烦人的脚步声,在室外徘徊不去。词人羁旅在外,夜闻此声,辗转反侧,更是因离愁别恨而不能成眠。“梦和”两句,言词人即使在睡梦中,也在思念亲人。他说:我们分居两地多像天上的弯弯新月,还不到十五团圆之时。真是“日有所思,夜有所梦”。醒后不能成寐,他索兴披衣起来,踱到室外,见屋檐边蜘蛛正在周而复始地劳碌结网,不禁又联想到自己也与它一样,为生计所迫,在他乡劳碌奔波度日的处境。真是对景伤情,徒添悲伤。据词意此词应是词人早期之作。

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。

吴文英

吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。► 665篇诗文

遥夜泛清瑟,西风生翠萝。残萤栖玉露,早雁拂金河。高树晓还密,远山晴更多。淮南一叶下,自觉洞庭波。——唐代·许浑《早秋三首·其一》

早秋三首·其一

唐代 : 许浑

遥夜泛清瑟,西风生翠萝。
残萤栖玉露,早雁拂金河。
高树晓还密,远山晴更多。
淮南一叶下,自觉洞庭波。 唐诗三百首 , 秋天 , 写景 八月长江万里晴,千帆一道带风轻。尽日不分天水色,洞庭南是岳阳城。——唐代·崔季卿《晴江秋望》

晴江秋望

唐代 : 崔季卿

八月长江万里晴,千帆一道带风轻。
尽日不分天水色,洞庭南是岳阳城。 秋天 , 赞美 , 长江 湖上风来波浩渺。秋已暮、红稀香少。水光山色与人亲,说不尽、无穷好。 莲子已成荷叶老。青露洗、萍花汀草。眠沙鸥鹭不回头,似也恨、人归早。——宋代·李清照《怨王孙·湖上风来波浩渺》

怨王孙·湖上风来波浩渺

湖上风来波浩渺。秋已暮、红稀香少。水光山色与人亲,说不尽、无穷好。
莲子已成荷叶老。青露洗、萍花汀草。眠沙鸥鹭不回头,似也恨、人归早。 宋词精选 , 赞颂 , 秋天写景



《月落沙平江似练。望尽芦花无雁。原文_翻译及赏析》
答:宋词三百首 , 秋天感伤 译文及注释 译文 蟋蟀哀鸣欲断魂,秋风萧瑟秋江岸,人与秋虫共鸣。冷月落沙洲,澄江如彩绢,千里芦花望断,不见归雁行踪。 默默愁煞庾信,可怜夜夜脉脉含离情。只有那一叶梧桐悠悠下,不知寄托了多少秋凉悲声!赏析 据《珊瑚网》卷八记载:陆行直《清平乐·重题碧梧...

《谒金门·秋感原文_翻译及赏析》
答:明朝何处去。孤负金尊绿醑。来岁今宵圆否。酒醒梦回愁几许。夜阑还独语。——宋代·苏轼《谒金门·秋感》 谒金门·秋感 今夜雨。断送一年残暑。坐听潮声来别浦。明朝何处去。 孤负金尊绿醑。来岁今宵圆否。酒醒梦回愁几许。夜阑还独语。 秋天 , 夜晚 , 写雨 , 友人抒怀 译文及注释 ...

《汾上惊秋原文_翻译及赏析》
答:漠漠秋云起,稍稍夜寒生。 但觉衣裳湿,无点亦无声。 秋天写雨背庭缘恐花羞坠。心事遥山里。小帘愁卷月笼明。一寸秋怀禁得、几蛩声。 井梧不放西风起。供与离人睡。梦和新月未圆时。起看檐蛛结网、又寻思。——宋代·吴文英《虞美人·秋感》 虞美人·秋感 背庭缘恐花羞坠。心事遥山里...

《兰陵王·赋一丘一壑原文_翻译及赏析》
答:梦和新月未圆时。起看檐蛛结网、又寻思。——宋代·吴文英《虞美人·秋感》 虞美人·秋感 背庭缘恐花羞坠。心事遥山里。小帘愁卷月笼明。一寸秋怀禁得、几蛩声。 井梧不放西风起。供与离人睡。梦和新月未圆时。起看檐蛛结网、又寻思。 秋天 , 写景怀乡暮归山已昏,濯足月在涧。衡门栖鹊定,暗树...

《思念父母的诗词》
答:霜陨芦花泪湿衣,白头无复倚柴扉。去年五月黄梅雨,曾典袈裟籴米归。2、倪瑞璿《忆母》河广难航莫我过, 未知安否近如何。暗中时滴思亲泪, 只恐思儿泪更多!3、《十五》【宋】王安石 将母邗沟上,留家白邗阴。月明闻杜宇,南北总关心。4、《岁末到家》【清】蒋士铨 爱子心无尽,归家喜及辰。寒衣...

《表现乡愁的诗句》
答:——吴文英《虞美人·秋感》 表现乡愁的诗句 篇3 1、痴儿不知父子礼,叫怒索饭啼门东。 2、剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。 3、更被夕阳江岸上,断肠烟柳一丝丝。 4、九日明朝酒香,一年好景橙黄。 5、不知何处吹芦管,一夜征人尽望乡。 6、遥想江口依然,鸟啼花谢,今日谁为主。 7、至今不会...

《解佩令·玉阶秋感原文|翻译|赏析_原文作者简介》
答:解佩令·玉阶秋感 [作者] 晏几道 [朝代] 宋代 玉阶秋感,年华暗去。掩深宫、团扇无绪。记得当时,自翦下、机中轻素。点丹青、画成秦女。 凉襟犹在,朱弦未改,忍霜纨、飘零何处。自古悲凉,是情事、轻如云雨。倚么弦、恨长难诉。《解佩令·玉阶秋感》作者晏几道简介 晏几道(1030-1106...

《是情事轻如云雨的翻译是情事轻如云雨的翻译是什么》
答:诗词名称:《解佩令·玉阶秋感》。本名:晏几道。字号:字叔原号小山。所处时代:宋代。民族族群:汉族。出生地:抚州临川。出生时间:1038年5月29日。去世时间:1110年。主要作品:《西江月》《西江月》《喜团圆》《行香子》《燕归梁》等。主要成就:婉约派代表人物。我们为您从以下几个方面提供“是情事...

《客寓无眠信口赋秋感原文_翻译及赏析》
答:赤枫又积灌城头,如此江山不掩愁。青眼无人同乐岁,白头有句独悲秋。词章全拙知谁信,身世多虞谩自谋。篱角黄花消正色,北风更急莫登楼。——宋代·董嗣杲《客寓无眠信口赋秋感》 客寓无眠信口赋秋感 赤枫又积灌城头,如此江山不掩愁。 青眼无人同乐岁,白头有句独悲秋。 词章全拙知谁信...

《醉公子·漠漠秋云澹原文_翻译及赏析》
答:——宋代·吴文英《庆春宫·秋感》 庆春宫·秋感 残叶翻浓,余香栖苦,障风怨动秋声。云影摇寒,波尘锁腻,翠房人去深扃。昼成凄黯,雁飞过、垂杨转青。阑干横暮,酥印痕香,玉腕谁凭。 菱花乍失娉婷。别岸围红,千艳倾城。重洗清杯,同追深夜,豆花寒落愁灯。近欢成梦,断云隔、...

   

返回顶部
本页内容来自于网友发表,若有相关事宜请照下面的电邮联系
感悟网