感悟网 导航

“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”?

作者&投稿:笪政 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

第一句的意思是:山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。第二句的意思是:与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?

“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。”出自《越人歌》。

“人生若只如初见,何事秋风悲画扇。”出自清·纳兰性德《木兰词·拟古决绝词柬友》。

一、原文

人生若只如初见,何事秋风悲画扇。

等闲变却故人心,却道故心人易变。

骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨。

何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿。

二、译文

与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的。唐明皇与杨玉环,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨。但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿。

《木兰词·拟古决绝词柬友》赏析

“人生若只如初见”:初相遇的时候,一切都是美好的,所有的时光,都是快乐的。即使偶有一些不如意的地方,也甘心消受,因为抱着憧憬,所以相信一切只会越来越好。所有的困难,都是微不足道,与意中人的相处也应像初见那般甜蜜温馨,深情快乐,可蓦然回首,曾经沧海,早已是,换了人间。




《山有木兮木有枝心悦君兮君不知翻译》
答:意思:山有树木陪伴,树木有其枝干相依,我的心喜欢你,而你却不知道。出自 《越人歌》先秦:佚名 今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,得知王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。译文:今晚是怎样的晚上啊河中漫游。今天是什么日子啊与...

《《花千骨》里面的一句诗“山有木兮木有枝”下句是什么?这两句是什么...》
答:下句是:心悦君兮君不知。意思:山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。原句出自《越人歌》,具体原文如下:今夕何夕兮,搴舟中流。今日何日兮,得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,得知王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。译文:今晚是怎样的晚上啊河中...

《...不绝兮,知得王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。”是什么意思...》
答:“心几烦而不绝兮?得知王子;山有木兮木有枝(知),心悦君兮君不知?”的意思是:心绪纷乱不止啊,能结识王子。山上有树木啊,树木有丫枝,心中喜欢你啊,你却不知此事。1、出自《 越人歌》,原文如下:今夕何夕兮?搴舟中流,今日何日兮?得与王子同舟;蒙羞被好兮? 不訾诟耻,心几烦...

《山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。 什么意思。。》
答:意思是:山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。出自春秋民歌《越人歌》,原文为:今夕何夕兮搴舟中流,今日何日兮得与王子同舟。蒙羞被好兮不訾诟耻,心几烦而不绝兮得知王子。山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。译文:今晚是怎样的晚上啊河中漫游,今天是什么日子啊与王子同舟。深...

《“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知”是什么意思》
答:树木长有树枝,这是大家都知道的事,可是我对你的一片真心你却毫不知情.出自《越人歌》:今夕何夕兮,搴州中流.今夕何夕兮,得与王子同舟.蒙羞被好兮,不訾诟耻.心几烦而不绝兮,得知王子.山有木兮木有枝,心悦君兮君不知.表达了女子对心上人一片痴心却不被心上人所知的甜蜜与忧愁....

《山有木兮木有枝,山悦君兮君不知。这句诗是什么意思?》
答:这两句是诗人在非常情感化的叙事和理性描述自己心情之后的情感抒发,此时的诗人已经将激动紊乱的意绪梳平,因此这种情感抒发十分艺术化,用字平易而意蕴深长,余韵袅袅。“山有木兮木有枝”是一个比兴句,既以“山有木”、“木有枝”兴起下面一句的“心悦君”、“君不知”,又以“枝”谐音比喻“知...

《山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。是什么意思》
答:这句话的意思是山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。该句话出自《越人歌》。原文:越人歌 作者:佚名 朝代:先秦 今夕何夕兮搴洲中流。今日何日兮得与王子同舟。蒙羞被好兮不訾诟耻。心几烦而不绝兮得知王子。山有木兮木有枝。心悦君兮君不知。译文:今晚是怎样的晚上啊河中漫游...

《“山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。”这句话什么意思?》
答:一、含义:山上有树木,而树上有树枝,(这人人都知道〉, 可是我这么喜欢你啊,你却不知。第一句意思如下:山有树啊树有枝,心里爱慕着您呀您却不知。 第二句意思如下: 分开第一段:意思是说与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,那样地(的)甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐。 分开第二...

《林有木兮木有枝,心悦君兮君不知。这首诗的意思》
答:山上有树木,而树上有树枝,可是我这么喜欢你啊,你却不知 想尽办法接触你,你的心我却怎么也看不透 斜着眼睛看你你当做看不见,我只能默默为你挂念 只希望自己是一朵花,对着镜子安然被插在发间 又希望自己是枝干,一支犁杖被手永久把持,不放开 ...

《“山有木兮木有枝,心悦卿兮卿不知”是什么意思?》
答:山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。译文如下:今晚是怎样的晚上啊我驾着小舟在河上漫游。今天是什么日子啊能够与王子同船泛舟。承蒙王子看的起,不因为我是舟子的身份而嫌弃我,责骂我。心绪纷乱不止啊,因为我知道他居然是王子。山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢着你啊你却不知道。注释如下:搴(...

   

返回顶部
本页内容来自于网友发表,若有相关事宜请照下面的电邮联系
感悟网