12星座中,天秤座中的秤到底是读"cheng"还是"ping"?~
是cheng，天秤座，它的图标就是秤。
你感觉读ping是因为有人把这个字写成“枰”。
这两个字挺像，以前我也混淆过，但在星座上最先翻译过来的就是“秤”。枰这个字是指棋盘的意思，天秤座的图标很明显是秤。
有一种可能就是日文中的汉字“枰”不知道有没有“秤”的意思。因为大陆的这些东东都是港台传来的，而港台都是从日本那边抄来的。
秤不是多音字，该字读cheng ，天秤座和天平座均是正确说法，不同地方用的不同而已。一物多种说法，就像白羊座又叫牡羊座，射手座又叫人马座一样。
cheng四声，因为秤本来就是念cheng
枰才念ping
PING 是用到星座身上的都念平(是由外国引进的引进的时候叫平也写做秤但读做PING)
CHENG是用来衡量物品有关的时候才叫这个音
他是多音字,两个都可以
cheng四声
cheng根本没有ping这个音
《天秤座到底是念ping还是cheng》
答：裂缝中就马上流出了非常美的水。随后正义女神则变了一棵树，这棵树有着红褐色的树干，苍翠的绿叶以及金色的橄榄，最重要的是，任何人看了这棵树都感到爱与和平。比赛结束，海赛心服口服的认输。宙斯为了纪念这样的结果，就把随身携带的秤，往天上一抛，成为现今的天秤座。
《我想知道天秤座的秤到底是念cheng第四声,还是读ping第二声?O(∩_∩...》
答：cheng
《天秤座怎么念?希望注明拼音,拜求最具说服力的答案》
答：不对，你们说的都不对，天秤座的“秤”字并不是多音字，而且只有一个读音，只读“cheng”第四声，念“ping”的人根本是属于不认识字，在读“秤”字右边的偏旁罢了，相信我吧，这是读“cheng”第四声的，没有其他读音，如果不信，可以去查新华字典！那里有准确的读音！这算是最有力的答案了吧！...
《十二星座里的天秤座到底是读cheng还是ping啊!!谁知道???》
答：在翻译到我国的星座理论里面统一的读法是天秤座．cheng秤 不是 ping 天秤座的标志倒是天平，但是正规读法是tian cheng(四声）就如白羊座，你说牧羊座，大家也明白，如射手座，大家也知道是人马座，总要有个书面统一规则吧？
《十二星座里的天秤座的“秤”字的正确读音什么?》
答：从汉字来看，天平，也正是星座上天平座所代表的事物和图案，而汉语里的秤是秤砣秤杆，与那个精致的左右摇摆的天平是有区别的。所以读作tianpingzuo无疑。现代将天秤座读作cheng，其实是一种误读。这种误读源自对“秤”字的读音规范，但却违背了“天平座”这个名字的起源跟本意。因为天秤座的星座图是一座...
《天秤座是读ping还是cheng》
答：天秤座中的“秤”应该是读cheng（四声），而不是读ping（二声）。因为天枰座的图标是一架天平，这个时候就是读ping（二声）了。所以才会造成这种以为秤应该读ping（二声）的问题。天píng座是最常用的称呼，实际上，秤这个字，并没有ping（二声）的读音。天píng座只能是对应的俗称的天平座。天秤...
《天秤座,,,到底是读天秤(音:平)座还是读天秤(cheng)座》
答：十二星座里面有一个是叫做“天秤座”的,应该说是通常被写做“天秤座”,本来这个没什么特别,但是,人们通常都会把它说成“天平座”,而实际上,“秤”这个字只有一个音:cheng(4声)。 那究竟要把他读成“天平(ping)座”,还是“天秤(cheng)座”呢?其实也不用太在意,读哪个都行,不过要看你是看着哪个字来读喔...
《天秤座的“秤”的读音是什么?》
答：秤 拼音:chèn chēng chèng píng 在这里应该是第四声chèng
《星座里的天秤的秤念cheng 还是ping》
答：天秤座，星座上是念“cheng”的。
《天秤座是读ping还是cheng》
答：天秤座中，秤字读“chèng”。十二星座中，天秤座只有唯一读音“tiān chèng zuò”。之所以会有“天píng座”的误解，是因为天枰座的图标是一架天平，大家记住了天平却忽视了天秤座正确的读法，慢慢才会有两种读音的情况，其实天秤座只有唯一读音。天秤座只是中文译名，西方星座进入中国，最早是在引进佛经...
