哈尔滨为什么叫尔滨
作者&投稿:淫陶 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~
哈尔滨的名字来源于满语“晒渔网的地方”,简称“哈”,别称冰城。
哈尔滨历史悠久,是金、清两朝发祥地,金朝第一座都城就坐落在哈尔滨阿城,清朝末年沙俄政府修建中东铁路,哈尔滨成为中东铁路的一个重要枢纽,到20世纪初,哈尔滨就发展成为了国际性商埠,素有“东方莫斯科”、“东方小巴黎”之称。
哈尔滨的由来与一条江密切相关,这条江就是松花江。松花江是黑龙江在中国境内的最大支流,中国七大河之一,东北地区的大动脉,本身也有两条主要支流。其一为嫩江,其二为第二松花江。在隋、唐时期,松花江称为“难河”,其后在辽、金、明等朝代均有不同的名字,如鸭子河、混同江、松花江等。作为历史悠久的河流,它见证了东北的兴衰变迁与古老文明。
“哈尔滨”这一地名的由来众说纷纭,目前有几个比较流行的说法。第一个说法是“哈尔滨”是女真语“阿勒锦”一词的译转,是“荣誉”的意思。另一种民间传说“哈尔滨”是满语“晒渔网的地方”或“天鹅栖息的地方”之意。还有说法认为“哈尔滨”是源于满语的“哈勒费延”及“哈勒滨崴”两个词的合并简化而来,“哈勒费延”汉译是“扁岛”、水岗之意,“哈勒滨崴”汉译是渔网、海岸和江河湾之意。这两个词合并简化成哈尔滨,而原词译意是江河湾上的渔网岗或扁岛。这种译意与哈尔滨的地理位置和自然环境相吻合。
哈尔滨历史悠久,是金、清两朝发祥地,金朝第一座都城就坐落在哈尔滨阿城,清朝末年沙俄政府修建中东铁路,哈尔滨成为中东铁路的一个重要枢纽,到20世纪初,哈尔滨就发展成为了国际性商埠,素有“东方莫斯科”、“东方小巴黎”之称。
哈尔滨的由来与一条江密切相关,这条江就是松花江。松花江是黑龙江在中国境内的最大支流,中国七大河之一,东北地区的大动脉,本身也有两条主要支流。其一为嫩江,其二为第二松花江。在隋、唐时期,松花江称为“难河”,其后在辽、金、明等朝代均有不同的名字,如鸭子河、混同江、松花江等。作为历史悠久的河流,它见证了东北的兴衰变迁与古老文明。
“哈尔滨”这一地名的由来众说纷纭,目前有几个比较流行的说法。第一个说法是“哈尔滨”是女真语“阿勒锦”一词的译转,是“荣誉”的意思。另一种民间传说“哈尔滨”是满语“晒渔网的地方”或“天鹅栖息的地方”之意。还有说法认为“哈尔滨”是源于满语的“哈勒费延”及“哈勒滨崴”两个词的合并简化而来,“哈勒费延”汉译是“扁岛”、水岗之意,“哈勒滨崴”汉译是渔网、海岸和江河湾之意。这两个词合并简化成哈尔滨,而原词译意是江河湾上的渔网岗或扁岛。这种译意与哈尔滨的地理位置和自然环境相吻合。