~
郢门秋怀的译文及注释
译文
来到荆州客旅，到今天已经一个多月了，月亮也变换三次姿势——上弦下弦，如同小船来回荡。
现在北风正紧，树木落叶萧萧，出门在外不容易，想回家了。
山外的太阳是那么遥远，江上的天空是如此空旷，没有依靠的感觉真不是好滋味。
洞庭湖水使人着迷，秋归的大雁也乘着云雾来到潇湘洞庭。
这里幽静清旷，是个修真养性的好地方，我的爱好经历多年也没有改变。
人生百年，变化万千，绵绵不断。
此行既没有寻找到仙人，也没有感受到舜帝灵魂的昭示。
沧海桑田，你可见到海水变浅？你可见到王母的仙桃已经成熟了三回？一回就需要经历三千年！
仙人在那里？找你找得太辛苦，扪胸倚剑，仰天长叹，顾影自怜。
我仍然要游走遍大地，游遍江河湖海，做个自由的隐士，濯足沧浪。
注释
郢门，即荆门也。唐时为峡州夷陵郡，其地临江，有山曰荆门，上合下开，有若门象。故当时文士概称其地曰荆门，或又谓之郢门。西通巫、巴，东接云梦，历代常为重镇。
吴均诗：“别离未几日，高月三成弦。”
《楚辞·九辩》：“萧瑟兮草木摇落而变衰。”
刘向《九叹》：“日杳杳以西颓。”
《后汉书》：仲长统欲卜居清旷，以乐其志。
梁昭明太子《陶靖节集序》：“处百龄之内，居一世之中。”
《庄子》：“若人之形，万化而未始有极也。”
吴均诗：“欲谒苍梧帝，过问沅湘姬。”
《十洲记》：蓬莱山，对东海之东北岸，周回五千里，外别有圆海绕山。圆海水正黑，而谓之冥海也。无风而洪波百丈，不可得往来。上有九老丈人九天真王宫，盖太上真人所居，惟飞仙能到其处耳。
《神仙传》：麻姑云：“向到蓬菜，水又浅于往日。”
《汉武故事》：东郡送一短人，长五寸，衣冠具足。上疑其精，召东方朔至，朔呼短人曰：“巨灵，阿母还来否？”短人不对。因指谓上：“王母种桃，三千年一结子，此儿不良，已三过偷之。失王母意，故被谪来此。”上大惊，始知朔非世中人也。
江淹诗：“倚剑临八荒。”
宋之问诗：“扪心空自怜。”
《李白的诗有哪些》
答：南陵别儿童入京 寄东鲁二稚子 在金陵作 上李邕 ( 此诗萧士□云是伪作 ) 【上斌下 赠从孙义兴...挂席江上待月有怀 秋登巴陵望洞庭 奔亡道中其三 奔亡道中其四奔亡道中其五 郢门秋怀 至鸭栏驿...【年代】:唐 【作者】:李白 美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。 但见泪痕湿,不知心恨谁。 翻译: 美人儿卷...
《门有车马客行原文翻译注释赏析及作者李白诗词大全》
答：门有车马客行赏析及解释车马宾：一作车马客 帝王略：一作霸王略
《咏邻女东窗海石榴原文翻译注释赏析及作者李白诗词大全》
答：咏邻女东窗海石榴的创作背景此诗于开元二十五年（737）所作，可参考詹锳先生《李白诗文系年》。萧士赟《分类补注李大白诗》认为此诗为“君子在野，思见君子尽心事之”之作。从诗本身来看，当为一首咏物之作。咏邻女东窗海石榴诗词赏析“鲁女东窗下，海榴世所稀”。茜纱窗下，鲁女同海榴同时出现...
《流夜郎赠辛判官原文翻译注释赏析及作者李白诗词大全》
答：流夜郎赠辛判官的创作背景这首诗写于乾元元年（758年），李白在这年春天，终因参加永王李磷幕府事而获罪，被流放到夜郎（今贵州省桐梓县一带），此诗大概是诗人刚被流放时所作。或许这位辛判官在与诗人对饮时，反复安慰诗人，于是诗人慷慨高歌，尽情向他倾诉郁悒之情。流夜郎赠辛判官诗词赏析前面八句...
《李白有哪些表达思乡之情的诗句?》
答：译文 京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。温柔的春风又吹绿了大江南岸,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢? 扩展资料其他用明月来表达思乡之情的诗: 1、水调歌头·明月几时有 【作者】苏轼 【朝代】宋 丙辰中秋,欢饮达旦,大醉,作此篇,兼怀子由。 明月几时有?把酒问青天。不知天上宫阙,...
《送范山人归泰山原文翻译注释赏析及作者李白诗词大全》
答：送范山人归泰山的译文及注释译文东鲁范山人抱着求仙的愿望，告别我又要回到泰山。入山群岩如片雪，山路杳在青崖间。过去南天门，日观峰即可登攀。多少云山可望不可及，此去不知何时回还？注释鲁客：指范山人。鲁客抱白鹤：据《抱朴子》载：“欲求仙革，入名山，带灵宝符，牵白犬，抱白鸡，以白...
《雪谗诗赠友人原文翻译注释赏析及作者李白诗词大全》
答：说他年过半百才有此感悟,原来仕途不通,怀才不遇,究其原因是受谗谤所致,从而引出他的回顾,重点是雪谗。诗中“荒”、“瑕”、“丑”,指污秽、缺点、丑恶。这是他对事物的分析,实是对时弊的指点,已看出盛唐的败象,从而也作为他立言雪谗的背景和依据。接着以《月出)为例借古喻今,证明立言自古有之,是不朽...
《赠新平少年原文翻译注释赏析及作者李白诗词大全》
答：赠新平少年的译文及注释译文韩信在淮阴的时候，有市井少年欺凌他。他屈体而就，形若无骨，而其胸中却怀有雄心壮志。他一遇上汉高祖这样的真龙天子后，从此叱咤风云。后来对在淮阴接济过他的漂母报以千金，获得了被人称赞的千古美名。而我今天如何呢？苦寒相仍，坐立不宁。长风带着寒气吹入了短袖，袖手...
《峨眉山月歌送蜀僧晏入中京原文翻译注释赏析及作者李白诗词大全_百度...》
答：峨眉山月歌送蜀僧晏入中京赏析及解释 出蜀漫游以后。李白从27岁到35岁的将近十年之间,虽然也到处漫游,但却比较固定的居住在今湖北安陆境外,这时,他认识了当时著名的诗人孟浩然,孟浩然比他大11岁,本是襄阳(今属湖北省)人,隐居鹿山门,常在吴、越、湘、闽等地漫游。这时他正想出游吴、越一带,两位大诗人在黄鹤楼...
《李白的诗李白的诗有哪些啊请帮我查一查》
答：春日游罗敷潭 秋夜与刘砀山泛宴喜亭池 东鲁门泛舟其二 秋猎孟诸夜归置酒单父东楼观妓酬王补阙惠翼庄庙宋丞□赠别 【此水旁】 酬岑勋见寻就元丹丘对酒相待以诗见招。 秋夕书怀 感兴其五感兴其三 求崔山人百丈崖瀑布图 观放白鹰其二 观博平王志安少府山水粉图寻阳紫极宫感秋作 田园言怀 咏邻女东窗海...
