感悟网 导航

为什么英语谐音梗那么好笑?

作者&投稿:严英 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

英语谐音梗是指利用英语单词的发音相似或相同来制造幽默效果的一种表达方式。以下是一些常见的英语谐音梗冷笑话:

1. Why did the tomato turn red? Because it saw the salad dressing!(为什么西红柿变红了?因为它看到了沙拉酱!这个梗利用了“saw”(看到)和“sauce”(酱汁)两个单词的发音相似)

2. Why did the coffee file a police report? It got mugged!(为什么咖啡要报警?因为它被抢了!这个梗利用了“mugged”(被抢)和“mug”(杯子)两个单词的发音相同)

3. I told my wife she was drawing her eyebrows too high. She looked surprised.(我告诉我妻子她画眉毛画得太高了,她看上去很惊讶。这个梗利用了“looked surprised”(看上去很惊讶)和“eyebrows”(眉毛)两个单词的发音相似)

4. I'm reading a book on anti-gravity. It's impossible to put down!(我正在读一本关于反重力的书,它根本放不下!这个梗利用了“put down”(放下)和“gravity”(重力)两个单词的发音相似)

5. Why don't scientists trust atoms? Because they make up everything.(为什么科学家不相信原子?因为它们构成了一切。这个梗利用了“make up”(构成)和“everything”(一切)两个单词的发音相似)

这些英语谐音梗都是基于英语单词的发音来制造幽默效果的,需要对英语单词的发音有一定的了解才能理解其中的幽默。



《奶思英语什么意思》
答:奶思是英文“nice”的谐音梗,意思是好、很棒。以下是详细解释:奶思作为一个网络用语,是英文单词“nice”的谐音。在网络交流或聊天中,人们可能会使用奶思来表达对某件事或某个物品的喜爱和满意。这个词在年轻人中的使用较为广泛,是一种流行、时尚的表达方式。此外,“nice”本身是一个英语词汇,...

《gotosleep谐音梗》
答:是狗吐丝离谱。gotosleep谐音梗,意思是去睡觉。人们喜欢用狗吐丝离谱来代替道晚安,比起英语更快捷。

《散装英语大战神仙英语,杨紫任嘉伦是不是太可爱了?》
答:…”(基本上,我们需要根据评委设置的情景来准备这次比赛……),一口流利的英文让面试官们都十分满意~说到“神仙英语”,当然还少不了我们51Talk的小学员啦~在一期《天天向上》中,大张伟把“疑是地上霜”的“霜”用谐音梗翻译成“double”(霜),最终是明朗和王钰珊两位小学员送上满分翻译“Before ...

《shabby是什么意思,为什么要说shabby?》
答:shabby不是骂人。shabby是谐音梗,英语单词,主要用作形容词,字面上的意思是破旧的,但是因为这个单词奇特的发音会让人误以为你在口吐芬芳骂人。因为shabby的读音和经典国骂shabi同音,所以,常常用来表达对某个人的不满。另外,shabby的口头翻译为衣衫褴褛,所以衣衫褴褛也被用来表达同样的意思。shabby原是...

《give英文中文谐音梗吗》
答:有点谐音梗。英语give中文是“给,交给”的意思,所以give英文中文有点谐音梗。

《发鸭儿得轰谐音梗》
答:该梗是来自“fireinthehole”的谐音。发鸭儿得轰是一个网络流行词,其谐音为“fireinthehole”,其英语原文常用于CF(穿越火线)、CS等射击类游戏中,通常是扔手雷时自动触发的人物语音,起源于采矿业的标准用语:当炸药被放置好之后,矿工以该句警告他人炸药即将爆炸,不要靠近。这个梗在中文网络中广...

《unbelievable谐音梗》
答:Unbelievable谐音梗是安波里波波。Unbelievable,英语单词,主要用作为形容词,译为难以置信的;不可信的。英语单词的产生是汉英两种语言双向交流的产物,一些带有中国特色的名称和概念进入了英语词汇,同时还有一些英语词汇进入了汉语,在文化环境中衍生出新的含义,形成了英语词汇的语义文化特征。背单词记忆算法...

《张艺谋加入谐音梗大军,emo变艺谋,今年的哪些谐音梗是你最常用的?》
答:在这个节奏快的生活中,许多人们在日常生活或是工作上会出现非常大的工作压力。通常会借助一些方法来缓解压力,而小视频就是目前年轻人广泛用的解压方式,在小视频中会出现各式各样搞笑的段子,谐音梗便是一个事例。一、雨女无瓜 雨女无瓜这一梗的来历是在《巴啦啦小魔仙》中产生的,里边的游乐王子...

《英语谐音梗有哪些?》
答:vegetables?Waiter:Sir, you said check peas.Customer:You idiot, I said check please!顾客:服务员,为什么盯着我的蔬菜?服务员:先生,你说检查豌豆。顾客:你傻啊,我说请结账!注:check peas(检查豌豆)与check please(请结账)谐音。英语谐音梗还有很多,大多是单词之间读音类似而造成。

《e人谐音梗》
答:程序员。“e人”的谐音梗是指程序员,因为“程序员”在英语中的缩写为“programmer”,读音类似于“e人”,程序员被调侃为“e人”。

   

返回顶部
本页内容来自于网友发表,若有相关事宜请照下面的电邮联系
感悟网