感悟网 导航

微信的英文名到底是weixin,还是WeChat,还是MicroMessenger 微信的英文名字是什么?

作者&投稿:符诸 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
微信的英文名到底是weixin,还是WeChat,还是MicroMessenger~

微信的英文是wechat,weixin很显然只是拼音。MicroMessenger是做微信判断的。判断当前运行环境是不是微信,但是也不完全,兼容性来说windows phone的微信是不带MicroMessenger

微信的英文是WeChat。
微信 (WeChat)是腾讯公司于2011年1月21日推出的一个为智能终端提供即时通讯服务的免费应用程序,由张小龙所带领的腾讯广州研发中心产百品团队打造。
微信支持跨通信运营商、跨操作系统平台通过网络快速发度送免费(需消耗少量网络流量)语音短信、视频、图片和文字,同时,也可以使用通过共享流媒体内容的资料和基于位置的社交插件“摇一摇”问、“漂流瓶”、“朋友圈”、”公众平台“、”语音记事本“等服务插件。


chat
英 [tʃæt] 美 [tʃæt]
v. 聊天,闲谈;网聊
n. 聊天,闲谈;(尤指非正式的)谈话;网聊;石;鸣禽
n. (Chat) (美、泰、英)沙(人名)
[ 过去式 chatted 过去分词 chatted 现在分词 chatting 第三人称单数 chats ]
短语
chat room 网络聊天室 ; 聊天室 ; 国粹茶楼 ; 会客室
Phleng Chat 泰国国歌 ; 泰王国国歌
例句:
I had a chat with John.
我和约翰聊了会儿天。

微信的英文名是:WeChat。

微信(WeChat)是腾讯公司于2011年1月21日推出的一个为智能终端提供即时通讯服务的免费应用程序 ,由张小龙所带领的腾讯广州研发中心产品团队打造 。

微信由深圳腾讯控股有限公司(Tencent Holdings Limited)于2010年10月筹划启动,由腾讯广州研发中心产品团队打造 。该团队经理张小龙所带领的团队曾成功开发过Foxmail、QQ邮箱等互联网项目。腾讯公司总裁马化腾在产品策划的邮件中确定了这款产品的名称叫做“微信”。

扩展资料:

微信基本功能:

聊天:支持发送语音短信、视频、图片(包括表情)和文字,是一种聊天软件,支持多人群聊(最高40人,100人和200人的群聊正在内测)。

添加好友:微信支持查找微信号(具体步骤:点击微信界面下方的朋友们—>添加朋友—>搜号码,然后输入想搜索的微信号码,然后点击查找即可)、查看QQ好友添加好友、查看手机通讯录和分享微信号添加好友、摇一摇添加好友、二维码查找添加好友和漂流瓶接受好友等7种方式。

实时对讲机功能:用户可以通过语音聊天室和一群人语音对讲,但与在群里发语音不同的是,这个聊天室的消息几乎是实时的,并且不会留下任何记录,在手机屏幕关闭的情况下也仍可进行实时聊天。

微信小程序:2017年4月17日,小程序开放“长按识别二维码进入小程序”的能力。经过腾讯科技测试,该功能在iOS以及Android均可使用,如果你无法正常打开,请将微信更新至最新版本。

参考资料:百度百科-微信



微信的英文名是WeChat。

微信(WeChat)
是腾讯公司于2011年1月21日推出的一个为智能终端提供即时通讯服务的免费应用程序,由张小龙所带领的腾讯广州研发中心产品团队打造 。

扩展资料:

微信支持跨通信运营商、跨操作系统平台通过网络快速发送免费(需消耗少量网络流量)语音短信、视频、图片和文字,同时,也可以使用通过共享流媒体内容的资料和基于位置的社交插件“摇一摇”、“漂流瓶”、“朋友圈”、”公众平台“、”语音记事本“等服务插件。

截止到2016年第二季度,微信已经覆盖中国 94% 以上的智能手机,月活跃用户达到 8.06亿,用户覆盖 200 多个国家、超过 20 种语言。

此外,各品牌的微信公众账号总数已经超过 800 万个,移动应用对接数量超过 85000 个,广告收入增至36.79亿人民币 ,微信支付用户则达到了 4 亿左右。

参考资料:微信-百度百科



微信的英文是“WeChat”,是We+Chat 的结合词,事实上词典里并不存在这个词。WeChat是海外版微信的称呼,4.0 版本推出后,英文版的微信将正式改名为WeChat。读音:[wiːtʃæt]

扩展资料:

微信(WeChat)  是腾讯公司于2011年1月21日推出的一个为智能终端提供即时通讯服务的免费应用程序,由张小龙所带领的腾讯广州研发中心产品团队打造  。

微信支持跨通信运营商、跨操作系统平台通过网络快速发送免费(需消耗少量网络流量)语音短信、视频、图片和文字,同时,也可以使用通过共享流媒体内容的资料和基于位置的社交插件“摇一摇”、“漂流瓶”、“朋友圈”、”公众平台“、”语音记事本“等服务插件。

参考资料:百度百科:WeChat



根据微信(英文版)显示,微信的英文名称就是“Wechat”(如下图所示)。无论曾经有何种英文翻译,皆应以其公司官方译名为准。

分析:

从字面意思上看,Wechat 就是我们聊天,是采用音译(we)+意译(chat)的方式。weixin 是拼音,在其公司网页链接中常常可以看到,而MSN(MicroMessenger)曾经在中国使用,不排除曾由人对外国人解释微信就是中国版的MSN。

背景:

(作为一个多年从事教育、外事和翻译工作但不是翻译专业的人)主观评价如下:

专有名词翻译更多的例子还是体现在外来词翻译为汉语的应用,如:Safari是苹果计算机的操作系统Mac OS X中的浏览器,本意是“游猎”(hunting expedition),比较exotic,与其他Mac产品Panther(黑豹)、Leopard、Jaguar契合;而谷歌的Chrome浏览器本是指铬元素,而铬在自然界中多以不同颜色的化合物存在,故被称为“多彩的元素”。个人建议,谷歌新浏览器取其音译可翻译为“炫酷”。

音译法,意译法和音译(加解释说明性)意译法是目前我国译界用来翻译外来术语的三种主要方法,各有优缺点,更多是独立性的译例,当然也有规律性的东西。意译型的例子有从英语的“telephone”译成汉语的“电话”,直译型的例子有从英语的“honeymoon”译成汉语的“蜜月”。而这些词,现在已经没有人认为是“外来词”了。

而从中文翻译到英文的例子,则有Kungfu、Fengshui(风水)、yingyang(阴阳)等例子,外国人理解起来毫无难度。个人体会到比较困难的则是如中医词汇翻译为英文,毕竟中医部分词汇近于玄学,从汉语的角度理解都有差异,更不要说翻译为其他语言了。

总的来说,在汉译英的实际操作中,合并(Combination)、补偿(Compensation)、分译(division)等手段都可能采用,而“微信”译为“wechat”则属于词类转换,由原来的(专有)名词变成了主谓结构的“we chat”,可谓是相当不错的翻译实例。



微信的英文就是“Wechat”,你可以把手机系统语言设置成英文,就能发现了。Wechat英文翻译过来就是我们聊天吧,所以名字取得很不错,中英文都很符合这款软件。

《Wechat和微信是独立的吧,,国际版的微信在哪里可以下呢》
答:其实这两个是可以联系的,而且其实Wechat其实就是微信的英文名称,所以国际版本的微信其实就是英文版本的,所以没有国际版的微信这一称呼,你出国以后直接可以用微信的,如果想要国外的好友聊天,可以将微信或者是手机设置为英文版本,这样就是国际版的了。Wechat可以在手机的应用商城里直接找到然后直接点击...

《微信最早是什么时候出现的?》
答:微信是腾讯公司于2011年1月21日推出的一个为智能终端提供即时通讯服务的免费应用程序,由张小龙所带领的腾讯广州研发中心产品团队打造。微信支持跨通信运营商、跨操作系统平台通过网络快速发送免费语音短信、视频、图片和文字,微信提供公众平台、朋友圈、消息推送等功能。用户可以通过“摇一摇”、“搜索号码”、...

《电脑登录微信设备是什么英文名》
答:电脑登录微信设备英文是WeChat。微信是腾讯公司于2011年1月21日推出的一个为智能终端提供即时通讯服务的免费应用程序,可在手机或电脑上登录。

《微信名字英语》
答:2、amoureux(心上人)好听的微信名字英文名。Survivor(幸存者)适合的微信英文名。Guilty(有罪)好听的英语微信号名称。Birty(污)Prostitute入戏微信名用英语有哪些。3、适合做微信的英文名:好听的英文名微信昵称有哪些?[yvette]比较好听的微信名字。来源于法语,“yvette”成“依耶芙特”,英语地区...

《微信英文名怎么改成wechat》
答:1、我们在使用微信时,可以发现,微信主面板上面默认的字是中文“微信”。想要改为“WeChat”,可以打开登录微信后,进入之后点击右下角的“我”,如图所示。2、然后选择其中的设置,进入系统设置,如图所示。3、进入设置功能之后,选择其中的“通用”,如图所示。4、进入通用设置之后,选择最上面的“多...

《qq和微信是腾讯公司的吗》
答:公司在开曼群岛注册,董事会主席兼首席执行官为马化腾。\x0d\x0a腾讯以即时通讯工具QQ为其产品核心,附带游戏平台QQ游戏,门户网站腾讯网,交易平台拍拍网等产品。其主要产品腾讯QQ在中国年轻人中有较大影响。\x0d\x0a微信(英文名:wechat)是腾讯公司于2011年1月21日推出的一个为智能终端提供即时...

《微信英文名字微信昵称》
答:微信英文名字微信昵称如下:1、sugar sugar是一个英文单词,听起来很悦耳很温柔,适合女孩使用。该单词有糖的意思,用做名字可寓意女孩十分甜美可爱,给人一种很温暖很乐观的感觉,是比较有深意的一个名字。2、blanche 能够音译成中文名字“布兰奇”,听起来十分优美悦耳,比较贴合女孩的性别气质。blanche有...

《好听的微信英文名昵称 微信英文名推荐》
答:1、Twilight 暮光 2、Obedience顺从 3、Pure caprice纯粹的任性 4、泯灭cucumber 5、Waiting for you to等你归 6、森屿﹡Nightmare 7、Sensational 煽情 8、Cinderella *灰姑娘 9、pamper宠溺 10、Israel 空城 11、Cartoon木棉花 12、Nostalgia留恋 13、Floating dream. 浮梦 14、primadonna 女主角 15、...

《我微信里面的英文名在对方的微信空间里也是微信英文名吗》
答:是的,因为微信不像QQ,QQ昵称是可以随便改的,而微信昵称只能改一次,所以微信英文名在对方的微信空间也是英文名

《微信支付的英文名是?》
答:微信支付的英语是WeChat payment 。微信支付的英语是WeChat payment 。微信支付是中国著名的移动支付平台,由腾讯集团旗下的微信推出。它允许用户使用其在微信账户中绑定的银行卡或其他支付方式进行在线支付和转账。对应的英文名称是WeChat payment。WeChat是微信的英文名称,是一款社交媒体和即时通讯应用程序...

   

返回顶部
本页内容来自于网友发表,若有相关事宜请照下面的电邮联系
感悟网